Cтолица Афганистана Кабул. Афганистан: эксперты ООН призвали «Талибан» освободить пожилую супружескую пару из Великобритании Права человека
Группа экспертов по правам человека выразила сегодня обеспокоенность ухудшением состояния здоровья Питера и Барби Рейнолдс – пожилой супружеской пары из Великобритании, произвольно удерживаемой в Афганистане без предъявления обвинений с февраля этого года. Эксперты призвали освободить британцев и немедленно предоставить им медицинскую помощь.
Без предъявления обвинения
«Питер и Барби Рейнолдс находятся под стражей более пяти месяцев. Несколько месяцев они провели в тюрьме строгого режима, затем были переведены в подземные камеры без доступа к солнечному свету, и только на прошлой неделе их перевели в наземные камеры в Главном управлении разведки в Кабуле. Их физическое и психическое состояние стремительно ухудшается. Без надлежащей медицинской помощи они рискуют получить непоправимый вред здоровью или даже умереть», – заявили эксперты.
«Наше первоочередное требование – немедленно перевести их в гражданскую больницу для получения медицинской помощи», – подчеркнули они.
Слабое здоровье
Питер Рейнолдс нуждается в сердечной терапии после перенесенной в 2023 году транзиторной ишемической атаки. Во время заключения он дважды перенес воспаление глаз, также у него наблюдаются периодические подергивания головы и левой руки, что вызывает серьезные опасения о состоянии его здоровья. Недавно, согласно сообщениям, он потерял сознание.
Барби Рейнолдс страдает анемией, а недостаточное и некачественное питание привело к слабости и истощению. Она также сообщила, что у нее немеют ступни.
Супругам 80 и 75 лет соответственно. Последние 18 лет они постоянно проживали в Афганистане, где основали исследовательскую и учебную организацию, предоставлявшую тренинговые услуги различным компаниям и учреждениям по всей стране. Теперь их содержат в крайне тяжелых условиях, без соблюдения надлежащих правовых процедур.
Требование освободить из-под стражи
«Мы не видим никаких оснований для содержания этой пожилой пары под стражей и призываем немедленно пересмотреть решение об их задержании, – отметили эксперты. – Негуманно удерживать их в таких унизительных условиях, особенно с учетом состояния их здоровья».
Супруги Рейнолдс, по имеющейся информации, содержатся без официальных обвинений, не имеют доступа к квалифицированной юридической помощи и медицинскому обслуживанию, а связь с семьей ограничивается редкими телефонными звонками.
Жестокое обращение
«Мы напоминаем, что ко всем лицам, лишенным свободы, необходимо относиться с уважением к их человеческому достоинству. Они должны содержаться с учетом их возраста и состояния здоровья, – заявили эксперты. – Незнание причин содержания под стражей и сроков возможного освобождения наносят им серьезный психологический ущерб и квалифицируется как жестокое обращение».
Эксперты ООН проинформировали о данном случае де-факто власти Афганистана, а также правительство Великобритании. Они продолжат следить за развитием ситуации.
Специальных докладчиков и независимых экспертов назначается Совет ООН по правам человека. Они работают на общественных началах и не являются сотрудниками ООН.
